LevT
Platinum Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору vlary Цитата: Видимо, такой мы по жизни народ, склонный больше к обобщениям и афористичности | Гмм... "Мы" это местоимение, здесь происходит в языке именно биндинг. Типа Ваша фраза - содержимое файла зоны DNS, а вот какой именно зоны, в ней не указано. (Не говоря о том умолчании, считают ли этот сервер авторитетным какие-то пространства имён. И ещё о том, кто администрирует их рутовые сервера, и какова политика делегирования.) Кто такие "мы", по-Вашему? Без ответа на этот вопрос фраза 1) бессмысленна, подобно одинокому файлу зоны и 2) так же является заготовкой для мошенничества (постановки её в поддельный контекст). Добавлено: Цитата: Вот и говорят: "Черного кобеля не отмоешь до бела" вместо того чтобы "Применение детергентов не может обеспечить изменения пигментации волосяного покрова самца собаки черного окраса". | Пословица, напротив, тянет за собой огромный культурный контекст, на который неявно, но однозначно указывает. Те, кто неспособны самостоятельно связать её с контекстом, её просто не поймут: для них это будет набор слов. Значение пословицы - не набор слов, а именно контекст. | Всего записей: 17750 | Зарегистр. 14-10-2001 | Отправлено: 20:12 22-03-2012 | Исправлено: LevT, 20:29 22-03-2012 |
|