ОБСУЖДЕНИЕ: The Elder Scrolls IV Oblivion
	Ответ	Голоса	Проценты
	Шедевр на все времена	108	22.45%
	Отличная игра, но не шедевр	285	59.25%
	Хорошая игра и не более	47	9.77%
	Средняя игра	9	1.87%
	Провал	4	0.83%
	Жду Готику 3	28	5.82%
Гости не могут голосовать, зарегистрируйтесть!			Всего Голосов: 481

VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Предыдущий топик: здесь Разработчик: Bethesda Softworks     Издатель: 2K Games     Локализатор в России: Акелла     Издатель в России: 1C     Официальный сайт: Открыть     Статус: в официальной продаже с 20 марта 2006 года     Российский статус: локализация (только текст) в продаже с 23 июня 2006 года     ISO статус: релиз состоялся 21 марта 2006 года Информация по игре: • Все о мире TES на русском языке • • Информация об игре на AG • • Информация об игре на 1C • • Летописи Тамриэля • Часто задаваемые вoпросы (FAQ) На русском На английском     FAQ - системныe требования FAQ - optimising Oblivion v2.0     FAQ - проблемы при запуске FAQ - unofficial technical     FAQ - cоздание персонажа FAQ - tweak guide     FAQ - народный Ru-board FAQ - official Полезные советы: • Инструкция по запуску на картах с 1.х шейдерами • • Настройки игры и INI-файла & настройка ATi • • Short Munchkin Guide • Downloads: • Русификатор •     • Народный перевод •     • Моды и плагины •     • Моды: справочник • • Патч • Интересные статьи: Обзоры Cайт Оценка     PCGamer UK 93%     Боевой Народ 84%     AG.ru 79%     7 Волк 93%     PlayGround 93%     Overclockers Ok     3DNews Ok     iXBT Ok     GamesLife 90%     Fcenter 92%   made by MX17 Правила темы: 1 Внимание ! Поиск игры, платных модов к ней, и всё, связанное с этим, в том числе и обсуждение технических вопросов, в Андеграунде » Игры и Фильмы 2 Все вопросы по прохождению игры следует задавать в теме ПРОХОЖДЕНИЕ: The Elder Scrolls IV Oblivion 3 В данном топе - обсуждение игры, технических вопросов (за исключением перечисленного в п.1), обмен впечатлениями и опытом, etc. © VdV Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 17:27 06-05-2006 | Исправлено: RapSoldier, 14:13 06-03-2011

kumijo Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Betriebswirt Да чтож я совсем чтоль... Как устанавливать плаги я знаю, но эти что-то совсем не хотят работать.   Кстати, прикол.... когда установил новую версию Natural Environments v.2.1.1 так там радуга светит даже ночью когда идёт конкретный ливень - выглядит ну совсем по-дурацки (можно её отключить как-нить, эту радугу?) Всего записей: 207 | Зарегистр. 30-10-2002 | Отправлено: 16:47 23-06-2006

DJ Kovrik Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору kumijo Цитата: можно её отключить как-нить, эту радугу? нет.   версия, кстати, новая - 2.1.2   ---------- "If you disagree with me - please DIE!" © DJ Sage, GTA San Andreas Radio-X Всего записей: 585 | Зарегистр. 20-07-2005 | Отправлено: 17:05 23-06-2006

Damnien Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору 1с всех надула. На Шаре выложили офф.локализацию. Цитата: Внимание 1С нам подсунула отстой! в игре не переведены русские реплики, но это точно официальный диск продающийся во всех лицензионных магазинах! Переведен только текст и звук в заставках. ---------- - Джек, что ты можешь сделать за деньги? - За деньги? Я могу сделать... Всё. Всего записей: 693 | Зарегистр. 04-05-2003 | Отправлено: 17:13 23-06-2006

Betriebswirt Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору kumijo Хм, не ентот случай? Цитата: радуга светит даже ночью когда идёт конкретный ливень Одна радуга это еще ничего, вот две пересекающиеся и в штормовую погоду выглядят забавно З.Ы. Хотя запись в чейнджлоге к 2.1.2 обнадеживает - provided a temporary solution for a major bug with constantly spawning rainbows. Можно подождать следующей версии, чтобы не перекачивать достаточно большой плагин по новой (как с 2.1-2.1.1 было - шесть часов разницы). Всего записей: 143 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 17:38 23-06-2006

0Vovan0 Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Хто перевод из 1цовской версии выложит? Всего записей: 2370 | Зарегистр. 15-07-2005 | Отправлено: 17:59 23-06-2006

kumijo Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Betriebswirt   Похоже на тот случай. Огромное спасибо за наводку. Буду разбираться   Ну да, у меня так и было - две перекресчивающиеся радуги ночью... Всё... скачал новую версию 2.1.2 баг с радугами устранён. Однако как быть с видом инвентаря...??? Думаю что какой то из плагинов не даёт нормальный вид сделать (тот, который заменяет оригинальные текстуры). Надо будет попробовать игруху переустановить и плаги один за одним ставить, чтоб выяснить что мешает.   p.s.: Со всеми отключенными плагинами запускал - не помогает...   Кто-нибудь может скинуть оригинал файла: Oblivion - Misc.bsa? Спасибо! Всего записей: 207 | Зарегистр. 30-10-2002 | Отправлено: 18:15 23-06-2006 | Исправлено: kumijo, 18:28 23-06-2006

0nly BANNED Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору kumijo Цитата: Со всеми отключенными плагинами запускал - не помогает...   то не плаги, а папки menu50-menu80 надо удалить или заменить ридми рулят. Всего записей: 6967 | Зарегистр. 07-02-2003 | Отправлено: 18:33 23-06-2006

kumijo Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору 0nly И эти папки удалял полностью (menu+menu50+menu80). Всего записей: 207 | Зарегистр. 30-10-2002 | Отправлено: 18:48 23-06-2006

krew Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Немого поиграв в 1С локализацию заметил что ещё переведены текстуры в игре, например на вывесках магазинов   Добавлено: Да, и в шапке уже можно написать, что российский статус уже в продаже. ---------- Hearthstone - колода карт в подарок! Всего записей: 1168 | Зарегистр. 17-08-2004 | Отправлено: 19:04 23-06-2006

VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Да, и в шапке уже можно написать, что российский статус уже в продаже. Добавил.   Собственно, на перевод звука давно уже не рассчитывал. По срокам никак не получалось так быстро. ---------- Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 19:22 23-06-2006

krew Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору risJJJ   Проверил, старфорса вроде нет. Я закатал образ алкоголем и игра его подцепила Так что кто не хочет покупать диск берите у друзей образ и играйте ---------- Hearthstone - колода карт в подарок! Всего записей: 1168 | Зарегистр. 17-08-2004 | Отправлено: 19:50 23-06-2006

Betriebswirt Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору kumijo Цитата: Кто-нибудь может скинуть оригинал файла: Oblivion - Misc.bsa? Такое, наверно, ст0ит спрашивать в более подходящей теме. Для справки: Oblivion - Misc.bsa от 1.0.228 и 1.1.511 одинаковы - 7229551 байт, 08.02.2006, 14:22.16. З.Ы. На всякий: Natural Environments немного поглючивает с DarNified UI, в частности с расположением шкалы durability оружия. Вариант решения - не устанавливать Textures\menus, Textures\menus50 и Textures\menus80 из NE. З.З.Ы. Листинги 1.0.228 и 1.1.511   Знаменитая фраза "Вы имеете мое ухо, гражданин" в связи с отсутствием в локализации озвученных диалогов приобретает скрытый смысл   Хех, среди ругающих перевод Акеллы попадаются люди, которым тоже не помешало бы поработать над своим государственным языком РФ... Всего записей: 143 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 20:02 23-06-2006 | Исправлено: Betriebswirt, 17:50 24-06-2006

UKPR Рубоардовец Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Полскажите в локализации от 1С присутствует финальный патч? Всего записей: 18716 | Зарегистр. 12-11-2004 | Отправлено: 20:04 23-06-2006

VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору UKPR   На прошлой странице - ОБСУЖДЕНИЕ: The Elder Scrolls IV Oblivion.   Вот только сильно локализацию ругают. ---------- Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 20:07 23-06-2006

UKPR Рубоардовец Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору VdV конечно будут ругать,ведь переводо озвученного нет Всего записей: 18716 | Зарегистр. 12-11-2004 | Отправлено: 22:58 23-06-2006

VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору UKPR Цитата: конечно будут ругать,ведь переводо озвученного нет   Была бы озвучка, ругали бы за неё. А так ругают за качество перевода. ---------- Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 23:25 23-06-2006

risJJJ Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору VdV Цитата: Была бы озвучка, ругали бы за неё.   А так ругают за качество перевода. Нет, ругают и за отсутствие русской озвучки, так как на протяжении всей локализации заявлялось, что она будет, ну и за качество перевода тоже тумаков отвешивают.   Цитата:  По срокам никак не получалось так быстро. Это девять месяцев быстро? Да за это время ребенка можно родить, а тут какой-то перевод ЗЫ: В общем тандем 1С-Акелла снова облажался, се ля ви...   Всего записей: 994 | Зарегистр. 17-09-2004 | Отправлено: 07:41 24-06-2006

VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору risJJJ Цитата: Это девять месяцев быстро? Да за это время ребенка можно родить, а тут какой-то перевод Очень не похоже, что 9 месяцев назад начали. Больше на 2-3 месяца смахивает. ---------- Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 12:25 24-06-2006

DJ Kovrik Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Приобрел. Наблюдения: - плагины в большинстве своем как работали, так и работают (отказали только BTMod и Fake HDR) - сейвы от непатченной английской версии прижились отлично, ini файл - нет, пришлось удалять и копаться в свежесозданном заново - разговоры про то, что даже в стартовом подземелье уже встречаются непереведенные вещи и пр. - бред, переведено все - исчез баг на картах ATi при касте заклинаний Summon/Drain Общее впечатление - вполне сносно, но озвучку, конешн, хотелось бы ---------- "If you disagree with me - please DIE!" © DJ Sage, GTA San Andreas Radio-X Всего записей: 585 | Зарегистр. 20-07-2005 | Отправлено: 20:06 24-06-2006 | Исправлено: DJ Kovrik, 20:12 24-06-2006

VdV Moderator-адвокат дьявола Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору DJ Kovrik Цитата: - разговоры про то, что даже в стартовом подземелье уже встречаются непереведенные вещи и пр. - бред, переведено все Забавно. Пурга значит.   Завтра попробую у нас поискать в продаже. ---------- Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд Всего записей: 43867 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 20:15 24-06-2006

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

Компьютерный форум Ru.Board » Игры » RPG & Adventure » ОБСУЖДЕНИЕ: The Elder Scrolls IV Oblivion

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование