artfavourites
Advanced Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору DRT1 Цитата: сама винда и сам офис должны оставаться на испанском | Ага, вот оно что Хм, а если интерфейс испанский поставлен и диалог проверки испанский? Интерфейс оффиса уже с 97-го tahoma использует, а он - полностью юникодовский. Так что накладки могут быть или в языковых ресурсах, или в функционале сочетания языковой версии оффиса и кодовых страниц фигурирующих в других местах. Я так понимаю, испанская орфография в испанском оффисе с рожнения. Поверх проверку русской из русского муя (proofing tools only), или отдельно русские proofing tools поставить, и есть шанс получить искомое. Или без русского в менюшках и дилогах никак? |