Winamp: пакеты русификации, пересборки - [25] :: Программы :: Компьютерный форум Ru.Board
Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Winamp: пакеты русификации, пересборки

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

 
Различные дополнительные пакеты для Winamp
(русификации, пересборки инсталляторов, сборки модулей, сборки обновлений)

 
Последняя версия: Winamp 5.9.2
(Последний выпуск от 17 апреля 2023 года)

Лучший мультимедийный проигрыватель с огромным и постоянно расширяющимся набором функций и широким списком поддерживаемых форматов.
Автор - BoyNG: картинка
 
Минималисты, для Вас  
Языковой пакет (WLZ) установка [?]
для любых версий 5.5x зеркало на LB, зеркало на SidY (обновление от 2008-02-08)
 
Пакеты Total RU:
Advanced - Русификация, но с набором дополнений (рекомендую )
Standard - только русификация, без дополнительных модулей расширяющих функционал.
Gamer - Дополнительный пакет русифицированных модулей для поддержки спец.форматов музыки и звуков из игр.
Integrate - Сборка для "ленивых", перепакованный winamp сразу с русификацией. Т.е. объединение winamp_en и Total RU Advanced.
 
*Winamp 5.51.1763  (от 2007-12-31)
Standard (зеркало LB), (оф.сайт)(830 Kб)
Advanced (зеркало LB), (оф.сайт) (1651 Кб)
 
Рекомендую сначала полностью удалить Winamp (если был установлен, включяя стирание каталога "C:\Documents and Settings\XXX\Application Data\Winamp" и "C:\Program Files\Winamp") Затем поставить "Winamp 5.51.1763" и уже потом "Advanced" сборку для этой версии.
 



Файл помощи (вызывается по F1 в Winamp Total RU) (от 2007-01-10)
Пасхалки в Winamp'е
Winamp Total RU FAQ (от 2007-04-10)
Описание Advanced Title Formating (точнее его перевод)(это то что используется для формирования информации о треках)
Advanced Title Formating (Английская версия)



Русская сборка Winamp 5.581 Pro Ru Зарегистрирована (функции Pro разблокированы). Оптимизирована установка.
Winamp 5.65 Build 3438 rePack [?] Возможность выбора минимальной установки (аналог lite версии) или довольно широкое расширение плагинами и прочими дополнениями.


Цитата:
если пишете о баге\глюке, то:  
Во первых, пишите что у Вас установлено (какая версия, есть ли установленные сторонние модули - если есть то какие, какая русификация установлена)
Во-вторых, проверьте наличие этого бага в чистой установке (только английская версия winamp)  
И по возможности пишите сценарий появления ошибки (как её воспроизвести)
Пожалуйста, не превращайте форум в кучу повторяющихся вопросов, что у Вас там установлено и в какой конфигурации!!!

 
-----------------
 
Частично локализованный скин Winamp_Azenis_2(915 Kб) скриншот оригинала

Всего записей: 531 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 10:25 24-10-2006 | Исправлено: Iacoyn, 15:53 03-04-2025
mserv2015

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
sanb

Цитата:
мне вот интересно откуда инфа?  

 
Из Promt 8, а если по русски, то шифратор.
А если консольная, то должно быть слово  «The console», на мой взгляд.
 

Всего записей: 442 | Зарегистр. 20-01-2007 | Отправлено: 02:39 09-12-2007
Entrase

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
а если по русски, то шифратор
Шифратор это другое в данном контексте. К тому же для шифратора используется как правило что-то вроде cipherer. Encoder же имеет более широкий смысл, чем шифратор.

Цитата:
вот к примеру как перевести простое слово Encoder?
Кодер/кодировщик
Цитата:
кто знает а есть ли стандарт для аудиотерминов, может русский словарь какой музыкальный?
В Telecoms для Lingvo много чего найти можно.
Цитата:
Что же мешает это сделать вам?
Нежелание одной из сторон принять вариант другой стороны. Всё может даже обломаться на каком-нибудь плейлисте/списке воспроизведения. Хотя чтобы окончательно в этом удостовериться, надо ещё попробовать.
Цитата:
Я думаю, 2-3 человека могут,  договорится по 200-300 терминам для начала, а потом среди пользователей, найдутся знатоки русского языка, которые предложат, свои может более удачные варианты и можно будет внести изменения. Т.е. в результате бета тестирования всё отработается и устаканится.
Это было бы здорово. Надо пробовать.

Всего записей: 84 | Зарегистр. 25-10-2007 | Отправлено: 14:19 09-12-2007 | Исправлено: Entrase, 14:30 09-12-2007
mserv2015

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Entrase

Цитата:
Хотя чтобы окончательно в этом удостовериться, надо ещё попробовать.


Цитата:
Это было бы здорово. Надо пробовать.

Как же можно было утверждать не попробовав?

Всего записей: 442 | Зарегистр. 20-01-2007 | Отправлено: 15:00 09-12-2007
Entrase

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Да не то что бы я совсем не пробовал... Просто попадал в похожие ситуации.

Всего записей: 84 | Зарегистр. 25-10-2007 | Отправлено: 18:23 09-12-2007
BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Уфф, ну и развернули вы дискуссию за один день
Думаю не надо так напрягаться, по поводу оф.сборки и включения в пакет русского. Я ещё в первый день от Dro услышал о "невключении" в сборку русского, думаю они нас просто несерьёзно воспринимают, наверное не так много россиян купивших Winamp Pro , ну да и фиг с ними предложение я им сделал, а умолять я их не собираюсь. А целевая аудитория у меня уже есть и смысла в объединении не вижу, так огромный кусок работы проделанный собственноручно не хочеться просто отдавать кому-то. Да и сборками как таковыми никто и не занимается.
А то что DrO удивлён, непонятно, он о нескольких русификациях знает давно, т.к. таких много за несколько лет появлялось и исчезало, причём часто за счёт не своей работы, а используя чужую основу.
 
А отточка под стандарты ведётся постоянно, только и жду разумных поправок.
 
niels
Цитата:
Сделай, не сочти за великий труд!

ОК, сделаю.
 
mserv2015

Цитата:
Почему размер файла с зеркала был  768 КБ, а с оф. сайта стал всего  88, 6 КБ?

разве?

Всего записей: 531 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 18:36 09-12-2007
mserv2015

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG

Цитата:
разве?

У меня так скачалось.

Всего записей: 442 | Зарегистр. 20-01-2007 | Отправлено: 18:58 09-12-2007
Garik_Lugansk



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG
Подскажите пожалуйста, а как погодой пользоваться? Город вписал, а как смотреть?

Всего записей: 430 | Зарегистр. 18-05-2004 | Отправлено: 21:02 09-12-2007
mserv2015

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG

Цитата:
А целевая аудитория у меня уже есть и смысла в объединении не вижу, так огромный кусок работы проделанный собственноручно не хочеться просто отдавать кому-то.  

С момента выхода Winamp 5.50.1640  прошло больше  месяца, а полноценного русификатора так и не появилась. Ещё раз повторяюсь, смысл объединения: потребитель получает русик в более сжатые сроки, а разработчик затрачивает меньше усилий. Просто при таких сроках  коллектив разработчиков, может, сложится и без вас, что автоматически, при более быстром выпуске русификаторов может привести к потере «целевой аудитории», и «огромного куска работы проделанного собственноручно».

Всего записей: 442 | Зарегистр. 20-01-2007 | Отправлено: 21:12 09-12-2007 | Исправлено: mserv2015, 21:36 09-12-2007
BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Garik_Lugansk
В модерн скине в главном меню выберите "Погода"
 
mserv2015
Если бы всё было так просто. У меня задержка часто происходит по ряду личных причин, сейчас вот дипломка висит.  
Даже если и всё распределить, то довольно геморно будет кого-то подгонять из группы, и согласовывать нужно очень чётко изменения в новых версиях, т.к. есть цепочка данных которая "проходит" через несколько модулей, т.е. если в одном из модулей сделать не так как в других, то уже всё работать не будет и придётся тратить ещё больше времени на поиск и устранение несогласованности + чтобы всё в кучу собрать ещё времени куча нужна. Поэтому это не тот тип работ который можно делать коллективно. Единственное, что можно кому-то отдать только "графику", кому-то основной текст, но опять-же многие элементы редко изменяются и нет смысла раскидывать работу.
 
PS
В данной версии ещё задержка была обусловлена, большим количеством изменений и частичной переработкой системы перевода + новая графика + WLZ появление пакета. Т.е. дальше дела пойдут гораздо быстрее

Всего записей: 531 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 00:52 10-12-2007 | Исправлено: BoyNG, 09:52 10-12-2007
X_LaMer

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG, прочитав пару последних сообщений, узрел (не факт что действительно правильно уловил смысл), что некоторые против твоего автоинсталла для винампа 5.5 с включенным русиком. НЕ ВЕДИСЬ! ОН НАМ НУЖЕН!!! Сам же знаешь..

Всего записей: 51 | Зарегистр. 08-01-2007 | Отправлено: 02:18 10-12-2007
mserv2015

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
X_LaMer

Цитата:
BoyNG, прочитав пару последних сообщений, узрел (не факт что действительно правильно уловил смысл)

Вот именно, не факт.

Всего записей: 442 | Зарегистр. 20-01-2007 | Отправлено: 16:15 10-12-2007
BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
ALL
Немножечко подшаманил сборки, перевыложил...
Вообще конечно нужно ещё в Bento переводить фразы скриптов, что сделаю немного позже. Тогда то уж точно полный перевод будет.
 
X_LaMer
По game_pack'у доделаю как время будет, а по Winamp + Total RU, я вот подумал - а есть ли смысл делать отдельно ещё одну сборку? Может лучше если я в этих основных сборках сделаю автовызов рядом-лежащего файла winamp55_pro_en-us.exe?  
Налицо и универсальность и не нужно качать отдельно сборку большую
Про game_pack думаю тоже сделать как ADD-ON к standard и advanced пакетам.

Всего записей: 531 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 21:23 10-12-2007
Greenee



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG, можешь сказать какой файл отвечает за бит ланализатор в классическом скине?

Всего записей: 86 | Зарегистр. 28-12-2006 | Отправлено: 22:47 10-12-2007
Entrase

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
какой файл отвечает за бит ланализатор в классическом скине?
Разве в классическом скине есть "бит-анализатор"? Там вообще-то только стандартная визуализация, у которой три режима - спектральный анализатор, осциллограф и пустота.

Всего записей: 84 | Зарегистр. 25-10-2007 | Отправлено: 00:43 11-12-2007
AlexandrSFX



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG
Установил Total RU Advanced. Немного поюзал, полазил по настройкам. Русификация скина выглядит приятно, не бросается в глаза. Настройки переведены на понятный язык, раньше иногда приходилось додумывать.
Я только не пойму одну вещь, а где же обещанный сюрприз, связанный с Dynamic Library?

Всего записей: 101 | Зарегистр. 06-02-2007 | Отправлено: 03:54 11-12-2007 | Исправлено: AlexandrSFX, 03:58 11-12-2007
Greenee



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Разве в классическом скине есть "бит-анализатор"? Там вообще-то только стандартная визуализация, у которой три режима - спектральный анализатор, осциллограф и пустота.

Ну не так выразился... что теперь?  

Всего записей: 86 | Зарегистр. 28-12-2006 | Отправлено: 09:15 11-12-2007
Der Meister

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
2 AlexandrSFX

Цитата:
где же обещанный сюрприз, связанный с Dynamic Library

К сожалению, плагин стал не бесплатным

Цитата:
 
Finally is the full release of DL 2.0 released.
It can be found here or on the homepage (_http://www.nunzioweb.com/joonas/dl).
 
Please note that the full version is shareware so it's limited to two
roots. The registration fee is $10.

 
If there is interest there will be an additional future version of DL.
Post ideas in the Future thread.  
 


Всего записей: 124 | Зарегистр. 06-08-2005 | Отправлено: 09:53 11-12-2007
madmaxiii



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG

Цитата:
Немножечко подшаманил сборки, перевыложил...

В чём отличия? Можно ли ставить поверх неподшаманенных?  

Всего записей: 273 | Зарегистр. 03-09-2003 | Отправлено: 11:44 11-12-2007
Entrase

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
что теперь?
Ну как это "что теперь"? Непонятно ведь тогда что тебе нужно.

Всего записей: 84 | Зарегистр. 25-10-2007 | Отправлено: 15:19 11-12-2007
Greenee



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Entrase лично тебе всё разжую...
Какой файл отвечает за стандартную визуализацию, а именно спектральный анализатор...   Так понятнее?    

Всего записей: 86 | Зарегистр. 28-12-2006 | Отправлено: 16:34 11-12-2007
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Winamp: пакеты русификации, пересборки


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2025

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru