Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущие темы: Часть 1 [?]


QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее... [?]
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последние версии: 6.9.0 от 29.08.2021 | 6.10.0 от 09.02.2022
Страница загрузки: 6.9.0 | 6.10.0  ~1 Мб.
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью [?]
  • Параметры командной строки [?]
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)." [?]
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст. [?]
  • Проблема: Слетают настройки программы. [?]
  • Как запустить QTranslate в Linux? [?]
     
    Программное обеспечение распространяется бесплатно.  
    Автор официальной версии бесследно пропал, программа была заброшена, пока не была реанимирована неравнодушным энтузиастом (было потрачено много времени, проделана большая работа).
    Выразить этому человеку благодарность деньгами можно здесь: boosty.to или yoomoney.ru
    Если Вы подпишитесь на ежемесячное пожертвование, после появления новых версий QTranslate Community edition Вам на почту должны приходить уведомления. Есть возможность разового пожертвования.
    У камрада Letavr жизненные трудности и если интереса к странице на boosty не будет, то продолжение работы над программой крайне проблематично.
     
    QTranslate Community edition [?] (ред. от 09 декабря 2023 года) от ув. камрада Letavr Скачать
     
    Программы аналогичного назначения:
    DeepL

  • Всего записей: 39350 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 23:18 11-07-2022 | Исправлено: embrace909, 09:41 03-02-2025
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AZJIO  [?]
    Цитата:
    Promt не работает 100 лет в обед.

    Вчера вроде работал короткое время. Мне он нафиг не сдался.
     
    Добавлено:
    Или мне так показалось...

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 17:29 28-03-2023
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus
    Цитата:
    Или мне так показалось...
    конечно  показалось  - он давно уже не пашет
     

    Всего записей: 6812 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 19:40 28-03-2023
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Весь тот хлам напихан был только потому, что имелось API. Из того, что есть, разве что Deepl вместо Яндыха или Bing-а пригоден.

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 19:53 28-03-2023
    derrikF



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    в утилите TCIMG  [?]яндекс перевод работает
     
    в файле INC2.tci можно увидеть что в TCIMG запрос также формируется через API v1
     
    вот команды
     
    sends=-1??-1||?6|ru|en|0 GLOBALSENDS<a> ;; перевести содержимого буфера обмена с русского на английский в Google
     
    sends=-1??-1||?6|ru|en|1 GLOBALSENDS<a> ;; перевести содержимого буфера обмена с русского на английский в MS Bing
     
    sends=-1??-1||?6|ru|en|2 GLOBALSENDS<a> ;; перевести содержимого буфера обмена с русского на английский в Yandex (требуется подключение к интернету)
     
    sends=-1??-1||?6|ru|en|3 GLOBALSENDS<a> ;; перевести содержимого буфера обмена с русского на английский в MyMemory (требуется подключение к интернету)
     
     
    версия API здесь ни при чем  
     
    видимо, в Qtranlate истек ключ либо банится по user-agent либо еще что другое.

    Всего записей: 235 | Зарегистр. 25-02-2007 | Отправлено: 10:06 29-03-2023 | Исправлено: derrikF, 10:07 29-03-2023
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AkelPad + jsBeautifier.js разворачивают js в читабельный вид. В скрипте есть "BingKey", но я не вижу где он передаётся как параметр функции, а может QTranslate передаёт эти переменные как переменные среды. В любом случае просто сделать замену Options.BingKey на свой ключ (в кавычках), если он есть.

    Всего записей: 4613 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 22:48 29-03-2023 | Исправлено: AZJIO, 22:50 29-03-2023
    derrikF



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AZJIO
     
    не только BingKey нужно заменить, но и BingToken
     
    а они видимо вшиты в тело exe-шника ибо в открытом виде ни в каком файле их нет

    Всего записей: 235 | Зарегистр. 25-02-2007 | Отправлено: 11:00 30-03-2023
    derrikF



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Яндекс переводчик работает только в ImTranslator - они реализовали отправку запроса через виджет Яндекса
     
    Код:
              var baseUrl="https://translate.yandex.net/api/v1/tr.json/translate?srv=tr-url-widget&id=" + TranslatorIM.YSID + "-0-0&format=html&lang=" + dir + "&text="+ encodeURIComponent(text);

    Всего записей: 235 | Зарегистр. 25-02-2007 | Отправлено: 08:48 31-03-2023
    a_nester



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    derrikF

    Цитата:
    Яндекс переводчик работает только в ImTranslator - они реализовали отправку запроса через виджет Яндекса

    Яндекс переводчик работает ещё в Translate Web Pages, тоже реализовано через виджет Яндекса - https://github.com/FilipePS/Traduzir-paginas-web/blob/master/src/background/translationService.js

    Всего записей: 810 | Зарегистр. 08-10-2016 | Отправлено: 11:43 31-03-2023 | Исправлено: a_nester, 11:49 31-03-2023
    thelamb

    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    derrikF
    a_nester
    Но, как я понял, это переводчики браузера и переводить текст на сторонних стр. они не могут. QTranslate например может переводить текст хоть в блокноте. А браузерных переводчиков пруд пруди. или я не прав? Например установил какую нить прогу, а ридми на англ. яз. в листке от блокнота. Открываешь, а переводить то и нечем.

    Всего записей: 4977 | Зарегистр. 25-11-2004 | Отправлено: 22:39 31-03-2023 | Исправлено: thelamb, 22:42 31-03-2023
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Bing работает в Crow на Linux, а яндекс нет. Версия Crow 2.10.3

    Всего записей: 4613 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 00:36 01-04-2023 | Исправлено: AZJIO, 00:39 01-04-2023
    Greyleon



    BANNED
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AZJIO
    Перевожу с помощью гугловского сервиса, сейчас проверил яндекс - действительно ошибка

     
    Добавлено:
    thelamb

    Цитата:
    Но, как я понял, это переводчики браузера и переводить текст на сторонних стр. они не могут

    С браузерными переводчиками удобно бродить по зарубежным сайтам и страницы переводятся полностью, один раз нажал перевести, а дальнейшие ссылки идут уже с переводом (если нужно, то можно временно отключить перевод, т.к. иногда и команды в терминале пытается перевести на русский, что совсем не нужно)
    И есть странность, в Firefox и в Opera похожие дополнения, но иногда попадаются сайты, которые в одном браузере отказываются переводиться и приходится перекидывать в другой.
    Google Translator for Firefox и Google Translate for Opera
    Вариант оперы умеет переводить также офлайновые тексты - нужно скопировать его в окно дополнения

    В Firefox такой опции нет

    Всего записей: 8297 | Зарегистр. 03-12-2016 | Отправлено: 03:48 01-04-2023 | Исправлено: Greyleon, 04:13 01-04-2023
    JiIdbtlL

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Гдето был пост о решении проблемы, когда qtranslit не переводит notepad3, не могу найти. Кто в курсе что добавить в исключения чтобы заработало.
    -----------------------------------
    проблему решил так. в настройках QTranslate в исключениях надо удалить правило с SysListView32

    Всего записей: 131 | Зарегистр. 03-10-2022 | Отправлено: 19:21 03-04-2023 | Исправлено: JiIdbtlL, 19:35 03-04-2023
    nWxh

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    JiIdbtlL  
    Был пост от iglezz
    Цитата:
    ..в настройках QTranslate, в исключениях, надо удалить правило с SysListView32
     
    Простите, я немного запоздал с ответом.

    Всего записей: 260 | Зарегистр. 04-04-2022 | Отправлено: 23:54 03-04-2023 | Исправлено: nWxh, 23:56 03-04-2023
    russarrr

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Может кто прогой поделится. Оф. сайт лежит.

    Всего записей: 6 | Зарегистр. 03-03-2018 | Отправлено: 09:07 06-04-2023
    cannafu



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    russarrr
    https://www.upload.ee/files/15091092/QTranslate.6.10.0.exe.html

    Всего записей: 3847 | Зарегистр. 15-01-2013 | Отправлено: 10:01 06-04-2023
    russarrr

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    cannafu
    спасибо

    Всего записей: 6 | Зарегистр. 03-03-2018 | Отправлено: 11:57 06-04-2023
    mihas83



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus,
     

    Цитата:
     На картинке что-то написано по-китайски, они это дело любят - писать прямо на картинке. Вот это я и стараюсь перевести. Нужна бесплатная рега на ОСR

    Бесплатная рега на ОСR есть.
    Но при вызове из меню распознавания текста и его выбора. в всплывающем окошке есть опция изменить язык не на все доступные в программе QTranslate
    Это зависит от поддержки OCR?
    Как можно добавить нужный тебе язык, если он поддерживается самой QTranslate и в настройках отмечен?
     
    В программе присутствует два варианта китайского языка: традициональный и упрощенный.
    Какой ты применяешь для распознавания картинок?


    ----------
    Мы знаем: время растяжимо. Оно зависит от того,
    Какого рода содержимым Вы заполняете его. (C. Маршак)

    Всего записей: 7846 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 11:50 11-04-2023
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    mihas83  [?]
    Цитата:
    изменить язык не на все доступные в программе QTranslate

    Насколько я понимаю, это возможностями OCR и ограничено. Но мне нужен только китайский. Упрощенный, естественно.
     
    Добавлено:
    Остальные языки не нужно распознавать, они и так понятны.

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 14:21 11-04-2023
    Sirius_22



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Сабж последней версии. Портативный.
     
    Как заставить оный, авто запускаться? Чекбокс "Запускать вместе с Windows" не активен.
     
    Если использовать устанавливаемую версию, то такого облома не происходит, ставь галочку от души.
     
    Я понимаю, что можно и руками через реестр добавить, что собственно я и сделал, но всё же осадочек остался.
     
    Может кто, у кого сабж проинсталирован поделится своим Options.json из каталога Data из папки QTranslate? Буду премного благодарен.

    ----------
    Вот попробуй как-нибудь на досуге объяснить иностранцу, что по русски "мочишь" и "жжёшь" - это одно и тоже.

    Всего записей: 757 | Зарегистр. 01-06-2004 | Отправлено: 17:48 25-04-2023
    System5



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Sirius_22

    Цитата:
    Как заставить оный, авто запускаться? Чекбокс "Запускать вместе с Windows" не активен.  

    Ярлык сюда закинуть - AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup

    Всего записей: 1439 | Зарегистр. 03-11-2007 | Отправлено: 18:35 25-04-2023
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2025

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru