RobertR
Advanced Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Тема в Варезнике [?] | E-books [?]
Multitran
Автоматический словарь Multitran это система электронного словаря для
переводчиков с русского, английского, немецкого, французского, испанского,
итальянского, нидерландского, латышского и эстонского языков. Мультитран
поддерживает дополнительные пользовательские словари и корпоративные глоссарии.
Только лишь в англо-русском словаре насчитывается четыре миллиона терминов.
Мультитран можно применять не только для перевода текстов произвольной длины,
переданных из используемого вами текстового редактора, но и для просмотра
значений отдельных слов и словосочетаний.
Профессиональный словарь Multitran был создан на основе широкой лингвистической
базы, объединившей различные сферы деятельности человека. Благодаря этому данная
программа используется как профессиональными переводчиками в своей повседневной
деятельности, так и обычными людьми для общения и перевода с английского,
немецкого, французского, испанского, итальянского, эстонского и латышского
языков. Большое количество статей и огромные запасы ресурса толкований слов
позволяют переводить не только разговорную речь, но и специальные термины,
которые используются только в узких сферах жизнедеятельности человека. Помимо
удобного интерфейса и комфортного управления к очевидным достоинствам этой
программы можно отнести возможность самостоятельного добавления новых слов и
выражений в активный запас этого популярного словаря.
Основные сведения о словаре Multitran:
• языки: английский, русский, в многоязычной версии также: немецкий, французский, итальянский, испанский
• 900 тематик (предметных областей)
• 9000000 терминов (каждый доступен в двух направлениях перевода)
• пополнение словаря пользователями на сайте
Преимущества словаря Multitran для Windows
• независимость от интернета
• независимость от сайта словаря
• обновление словарной базы через Интернет
• повышенная скорость работы
• удобство копирования/вставки переводов
• алфавитный список слов при наборе с клавиатуры
• просмотр всех переводов термина на одном экране
• просмотр всех фраз, содержащих заданное слово или группу слов
• запоминание последнего выбранного перевода для каждого запроса к словарю
• подстрочный перевод предложения или блока текста
• возможность создания клиентами дополнительных пользовательских словарей
Словари в комплекте:
Англо-русско-английский
Немецко-русско-немецкий
Французско-русско-французский
Испанско-русско-испанский
Итальянско-русско-итальянский |
Всего записей: 782 | Зарегистр. 22-01-2007 | Отправлено: 13:55 04-06-2008 | Исправлено: Komandor, 17:36 07-11-2023 |
|
