Andarin

Silver Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору fram Цитата: Честно говоря, языковый(русскоязычный) интерфейс любово антивируса не ценен не чем, ибо программа всё равно пишется на ENGLISH. | Даже тем пользователям, знание английского у которых на уровне Вашего знания русского, нормальный русскоязычный интерфейс привычнее и удобнее. А то, что даже наши практически всё пишут на английском - факт вполне объяснимый, и главная причина, на мой взгляд, даже не то, что "там" покупают, а здесь нет, а то, что на русском в большинстве случаев нет устоявшейся терминологии. Я вот, допустим, вполне понимаю (для себя) какую-нибудь программу, но объяснить кому-то далёкому от компьютеров и/или английского языка - затрудняюсь. И, например, Photoshop русифицированный у меня до сих пор вызывает, мягко говоря, затруднения, не говоря уже о ранних русификациях. |