Перейти из форума на сайт.

Новости • Файловые архивы
Поиск • Активные темы • Топ лист
Правила • Кто в on-line?
Вход • Забыли пароль? • Первый раз на этом сайте? • Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)  Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

   

AnVn

Junior Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последняя версия: 6.10.0 от 09.02.2022  ~1 Мб. Что нового?
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?
    • Всего записей: 184 | Зарегистр. 07-06-2006 | Отправлено: 21:24 09-11-2010 | Исправлено: MaksimovFilimon, 18:55 09-02-2022
    mihas83



    Gold Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    opt_step

    Цитата:
    попытка не пытка

     
    Не тот случай...
    Всего записей: 7836 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 20:48 25-05-2011
    mihas83



    Gold Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Поставил поверх QTranslate 2.2.1 - все тоже работает...
    Где была проблема так и не понял...
     
    Инсталятор не ''помнит'' где сейчас установлена QTranslate.
    Это поправить легко в следующей версии...
    Всего записей: 7836 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 09:23 26-05-2011
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Это поправить легко в следующей версии...

    Спасиб, поправил.
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 18:05 26-05-2011 | Исправлено: Quest272, 18:05 26-05-2011
    mihas83



    Gold Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Спасиб, поправил.

    Quest272,  
    не за что...
    Это косметика.
     
    А что в планах?
    Всего записей: 7836 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 18:06 26-05-2011
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    А что в планах?

    Сейчас особо времени нет на развитие.
    Добавил сервис: http://babelfish.yahoo.com/
    Соответственно в настройках захотелось добавить список выбора сервисов перевода, чтобы можно было убрать неиспользуемые.
     
    А вообще из глобального:
    + Хотелось бы поддержку словаря добавить, но пока API онлайн словарей нормального нету. Парсить Google Dictionary ( http://www.google.com/dictionary ) неохота.
    + Voice recognition services support (Google, Microsoft), т.е. генерация текста по аудио:
    http://habrahabr.ru/blogs/google/117971/
    + Читалка
     
    токмо время на всё нужно...
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 18:21 26-05-2011 | Исправлено: Quest272, 18:24 26-05-2011
    mihas83



    Gold Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272,
     

    Цитата:
    Добавил сервис: http://babelfish.yahoo.com/  

     
     В каких случаях рекомендуешь?
     

    Цитата:
    генерация текста по аудио:  
    http://habrahabr.ru/blogs/google/117971/  
    + Читалка  

     
    Не станет ли QTranslate из-за этого тяжеловесным?
    Всего записей: 7836 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 18:26 26-05-2011
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Не станет ли QTranslate из-за этого тяжеловесным?  

    + генерация текста по аудио
    + читалка  
    это весит примерно 50кб, уже немного есть опыта чтобы взвесить
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 18:32 26-05-2011
    mihas83



    Gold Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Добавил сервис: http://babelfish.yahoo.com/  
     

    На оффсайте пока лежит старый...
    Всего записей: 7836 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 18:35 26-05-2011
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    На оффсайте пока лежит старый...

    Да, пока ещё не деплоил, рано ... нужно функционала полезного добавить ...
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 18:39 26-05-2011 | Исправлено: Quest272, 18:40 26-05-2011
    north

    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    > Хотелось бы поддержку словаря добавить
     
    голосую за urbandictionary.com
    Всего записей: 728 | Зарегистр. 05-06-2004 | Отправлено: 23:38 26-05-2011
    x25



    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Гугл закрыл Google Translate API
    http://habrahabr.ru/blogs/google/120161/
    Для пользователей QTranslate угроза есть?
    Всего записей: 3285 | Зарегистр. 15-07-2002 | Отправлено: 17:48 29-05-2011
    opt_step



    Platinum Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    x25

    Цитата:
    Для пользователей QTranslate угроза есть?

    не думаю
    Всего записей: 11236 | Зарегистр. 10-09-2008 | Отправлено: 18:00 29-05-2011
    x25



    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    opt_step
    Успокоюсь, когда получу подтверждение от автора
    Всего записей: 3285 | Зарегистр. 15-07-2002 | Отправлено: 18:04 29-05-2011
    Serwer45

    Junior Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
    Появился новый переводчик http://ontranslator.com/ по мне так очень удобный
     
    Всего записей: 125 | Зарегистр. 13-01-2008 | Отправлено: 23:49 29-05-2011 | Исправлено: Serwer45, 23:51 29-05-2011
    mihas83



    Gold Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Появился новый переводчик http://ontranslator.com/ по мне так очень удобный  

    Serwer45,
     
    ну если уже 126 версия, какой же он новый ?
    Многим напоминает QTranslate...
    Отдельные его фишки не совсем для переводчика (поиск по Google, Wikipedia + Twitter).  
    Для этого юзаю более логичный Context Menu Search.  
     
    Но главное перевод в нашей корпоративке он не может делать:

    Цитата:
    #Ошибка: The operation timed out

     
    Похоже Quest272 делает это более ''изощренно''.
    Кстати, объясни как у тебя работает автоматический прокси?
     
    И где-то была в планах автоматическая ''работа'' с ошибками от Google (подчеркивание слова с ошибкой, варианты исправления...)
    Всего записей: 7836 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 08:32 30-05-2011 | Исправлено: mihas83, 08:36 30-05-2011
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    x25,

    Цитата:
    Гугл закрыл Google Translate API  
    http://habrahabr.ru/blogs/google/120161/  
    Для пользователей QTranslate угроза есть?

    У Google есть два сервиса: Google Translate API и ещё один (назовём его... допустим translate_a) который используется в http://translate.google.com .
    На данный момент Google Translate API используется только для определения языка текста. Но я могу его легко заменить сервисом translate_a , так что никаких проблем. Вопрос только в том , не прикроют ли Google и сервис translate_a.
    В целом , программа не привязана к определённому сервису. Они легко могут добавляться и удаляться.
     
    Добавлено:
    mihas83

    Цитата:
    Кстати, объясни как у тебя работает автоматический прокси?  

    По умолчанию настройки прокси берутся из настроек системы , то бишь IE.

    Цитата:
    И где-то была в планах автоматическая ''работа'' с ошибками от Google (подчеркивание слова с ошибкой, варианты исправления...)

    Ты про проверку орфографии (кнопка Spell checking)?
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 11:39 30-05-2011 | Исправлено: Quest272, 11:43 30-05-2011
    mihas83



    Gold Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Ты про проверку орфографии (кнопка Spell checking)?

     
    Quest272,  
    да я о ее функциональности, но в автоматическом ''режиме''...
    Или это доп. нагрузка?
     

    Цитата:
    В целом , программа не привязана к определённому сервису. Они легко могут добавляться и удаляться.

    Пока только тобой...
     
    Quest272, скажи пару слов о ontranslator...
    Интересна твоя ''оценка''.
    Всего записей: 7836 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 12:29 30-05-2011
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Quest272, скажи пару слов о ontranslator...  
    Интересна твоя ''оценка''.  

    Portable версия у меня не запускается , возможно из-за 64x windows ... Но судя по формату программы и файлов это ещё один вариант переводчика от создателя Client for Google Translate.
    VB , Google Translate - не знаю, для того чтобы что-то сказать о программе, нужно её использовать некоторое время. Наверное это дело вкуса , возможно кому-либо понравятся некоторые опции которые имеются в программе.
     
     
     
    Добавлено:

    Цитата:
    Цитата:
    Ты про проверку орфографии (кнопка Spell checking)?
     
     
    Quest272,  
    да я о ее функциональности, но в автоматическом ''режиме''...  
    Или это доп. нагрузка?  

    Предлагаешь убрать кнопку? Можно в принципе перенести настройку в диалог Options, по-дефолту включённой.
    В целом хочется избавиться от этих кнопок, чтобы увеличить место для полей с текстом. Возможно перенесу некоторые в зону текстовых полей.
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 12:53 30-05-2011 | Исправлено: Quest272, 13:00 30-05-2011
    mihas83



    Gold Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Предлагаешь убрать кнопку?

     
    Даже две...
    Думаешь, по умолчанию подчеркивание слова с ошибкой будет мешать кому-то?
     
    Ты не ответил о доп. нагрузке на QTranslate при этом?  
     

    Цитата:
    Возможно перенесу некоторые в зону текстовых полей.

     
    Kудa?
     

    Цитата:
    VB  

     
    А твое на чем ?
    Всего записей: 7836 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 13:33 30-05-2011
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Ты не ответил о доп. нагрузке на QTranslate при этом?  

    При каждом изменении текста, во время Idle, посылается текст на Google сервис проверки орфографии. Это только трафик инета, для анлима - никак не сказывается.

    Цитата:
    Kудa?  

    В контрол ввода текста, снизу-справа (полупрозрачными). Но это я так, мысли.

    Цитата:
    А твое на чем ?

    C++
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 14:01 30-05-2011 | Исправлено: Quest272, 17:36 30-05-2011
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)
    Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2025

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru