DmitryFedorov
Silver Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору omamont Может у тебя стоит тройка? Выкинь скриншоты, если не трудно, как выглядит перевод CHM файлов. Нигде не нашел. А ставить новую версию, чтоб посмотреть не хочется. Дюже глубоко вгрызается. У меня стоит Radialix 2.12.04 сборка 3564. После этой сборки автор чего-то напортачил, потом я отслеживал обновления - ничего нового в смысле удобств для переводчика, а потом вообще автор перестал реагировать на замечания и мне думается как было так и осталось там все. Я б давно купил прогу да нет доверия к нему, да и форум его - одно сплошное подтверждение выше сказанного. И все же - а вдруг все там тип-топ? (буду видеть только видимый текст от html и обновляться при изменении оригинала) Мечта блин, да верится с трудом. |