P0C0MAXA
Newbie | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Подскажите, плиз! Как можно из контейнера mkv "выдернуть" субтитры, чтобы была возможность отформатировать их и/или распечатать? Т.е. в идеале mkv -> MS Word. Смысл затеи: мы с женой учим англ. язык, посему хотелось бы заранее подучить субтитры, чтобы потом смотреть видео БЕЗ них, воспринимая на слух! Желательно вариант попроще... С уважением и благодарностью.... UPD Если изначальное видео FullHD пожато VC-1 и забито в контейнер mkv, насколько реально "раскрыть" контейнер, вытащить видеопоток, перекодить его в H.264 и забить в этот же контейнер? Конечно, чтобы при этом не возник рассинхрон со звуком, не ухудшилось качество видео и не возникли прочие "косяки"... ЛИБО Как бы проиграть VC-1 с аппаратным ускорением? CoreAVC, насколько мне известно, аппаратно ускоряет видео при помощи CUDA, но только H.264. Причина - nVidia card.... | Всего записей: 27 | Зарегистр. 26-09-2004 | Отправлено: 03:14 14-09-2009 | Исправлено: P0C0MAXA, 03:19 14-09-2009 |
|