Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Сочиняем хокку и танка

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

articlebot



Administrator
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущие темы тут и тут


Японская поэзия


На закрытие прошлой темы
 
1. Хокку или хайку - (начальная строфа) нерифмованные трёхстишия из 17 слогов (5+7+5).
2. Танка - (короткая песня) нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7). Корни поэзии - в человеческом сердце.
3. Кёка - (безумные стихи), размер, как танка.
4. Ракусю - сатирический вид танка.
5. Тёка или нагаута - (длинная песня), размер танка, до 100 строк.
6. Бусоку-секитаи - (душа природы - душа человека) в переводе - "След Будды" - нерифмованные шестистишия из 38 слогов (5+7+5+7+7+7).
7. Сэдока - (песня гребцов) нерифмованные шестистишия из 38 слогов (5+7+7+5+7+7).
8. Синтайси - (новый стих) - начало, как танка, общий объём неограничен - романтическую поэзию утвердил поэт Симадзаки Тосон в начале ХХ века.
9. Синквейн - нерифмованные пятистишия из 22 слогов (2+4+6+8+2) - придумала и ввела в употребление в начале ХХ века американская поэтесса А.Крепси.
 

   

 
Всем любителям японской поэзии - просьба представлять здесь стихи собственного сочинения, соответствующие канонам этого жанра и их слогоразмеру...  
Удачи и вдохновения!

Всего записей: 366 | Зарегистр. 25-05-2001 | Отправлено: 05:29 03-02-2009 | Исправлено: KOHTPAKT, 11:19 25-02-2024
o16rus



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Старая чашка.
Заваренный  чай.
Время покоя.
Сквозь неё тихо текло,
"Золото", цветом своим...

Всего записей: 2876 | Зарегистр. 20-11-2010 | Отправлено: 22:00 16-10-2013 | Исправлено: o16rus, 01:40 17-10-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
В хокку и танка
Самураи искусны -  
Начали "стольник"...
 
Подушка манит...
Пока!.. Спокойной ночи!..
...И пусть канают!.. (с)

----------
Memento mori...

Всего записей: 1734 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 23:31 16-10-2013 | Исправлено: KOHTPAKT, 13:43 11-01-2014
o16rus



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Позднее время,
Чтобы звонил тебе я...
Утром не вспомню
Вечер тоскливый наш...
Днём - Легче с памятью.

Всего записей: 2876 | Зарегистр. 20-11-2010 | Отправлено: 02:04 17-10-2013
september2



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Пьяным весь день я
По городу шатался
Все искал любовь
Только любви не нашел
Зато под глазом фонарь

Всего записей: 127 | Зарегистр. 02-09-2013 | Отправлено: 19:30 18-10-2013
andr666



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Путь коньяка прост-
Рот, пищевод, желудок
Лимон вместе с ним  

Всего записей: 2660 | Зарегистр. 25-04-2009 | Отправлено: 18:49 19-10-2013 | Исправлено: andr666, 18:50 19-10-2013
o16rus



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Твёрд самурай -
Всегда готов к смерти
Ждёт Там Валгалла...
 
Добавлено:
Дух крепче стали,
Не меч победил его,
Сакэ - перебрал

Всего записей: 2876 | Зарегистр. 20-11-2010 | Отправлено: 00:11 27-10-2013 | Исправлено: o16rus, 16:08 27-10-2013
o16rus



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Тонкие пряди
Осеннего дождика
Растреплет ветер...

Всего записей: 2876 | Зарегистр. 20-11-2010 | Отправлено: 18:38 27-10-2013
mike 777



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Сном укутает
Старого самурая
Хмурая осень.

----------
Дочкин папа
Сумасшедший немного более чем все.
Не шалю, никого не трогаю, примус починяю.

Всего записей: 3232 | Зарегистр. 12-10-2004 | Отправлено: 19:37 27-10-2013
o16rus



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Хмурится небо,
"Ками" карой грозят,
Громы грохочут...
 
"Ками" - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B8
 
 

Всего записей: 2876 | Зарегистр. 20-11-2010 | Отправлено: 20:35 27-10-2013
o16rus



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Светят фонари
В дом - тёмные окна.
Когда заходил-
Ждал меня свет там
Сердце шептало: ЛЮБЛЮ!
Только Её завидев...

Всего записей: 2876 | Зарегистр. 20-11-2010 | Отправлено: 03:10 28-10-2013
Jazz_Never_Die

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Сложен перевод
Психологии тела
Ночь все рассудит...

Всего записей: 3 | Зарегистр. 28-10-2013 | Отправлено: 13:54 28-10-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Пылают жаром
Бутоны роз под снегом -
Покров растоплен...
Печаль разлуки в прошлом -
В глазах сияет радость...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1734 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 19:26 28-10-2013 | Исправлено: KOHTPAKT, 19:26 28-10-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Бренность бытия
Острей порой осенней -
Закономерность...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1734 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 00:30 29-10-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Туман кисеёй
Все деревья окутал,
Довёл их до слёз...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1734 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 07:23 29-10-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Туман откАпал
Из белой мглы слезами,
Взгрустнув недолго...
Объятий мокрых холод
И встречи нежеланье...
Ушёл он по-английски...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1734 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 09:23 30-10-2013 | Исправлено: KOHTPAKT, 13:28 09-12-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Помимо красок,
Осень вновь подарила
Частицу тепла -
Ввысь летят паутинки,
Чуть сверкая на солнце...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1734 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 14:42 30-10-2013
o16rus



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Питала землю,
Высушило в Лето,
Дождями Осень...

Всего записей: 2876 | Зарегистр. 20-11-2010 | Отправлено: 21:44 31-10-2013 | Исправлено: o16rus, 21:46 31-10-2013
o16rus



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Тонкие нити
Седой паутинки
Выпряла Осень...
 
Жемчуга капля,
Слезинкой на ней,
Блещет росинка.
 
И в октябре,
Если сердце поверит,
Может быть Лето...  

Всего записей: 2876 | Зарегистр. 20-11-2010 | Отправлено: 12:03 02-11-2013
o16rus



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ты только помни -
Волны разбились о мол!
Так моё сердце...

Всего записей: 2876 | Зарегистр. 20-11-2010 | Отправлено: 14:15 05-11-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Часто преграды
Лишь на вид неприступны...
Их рушит любовь...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1734 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 16:06 05-11-2013
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Сочиняем хокку и танка


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru