unreal666
Gold Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Cheery Ты в этой теме поактивней, так что спрошу здесь Как перевести фразу "building blocks" в данном контексте: Цитата: Как и во всех языках программирования и скриптовых языках, операторы в языке скриптов AviSynth позволяют производить действия (операции) над переменными. Операторы составляют основу для создания выражений, the building blocks of AviSynth scripts. | Варианты, которые насобирал на мультитране: стандартный блок, конструктивный блок, структурная единица, структурный элемент, элементарный блок, функциональный блок. Добавлено: Per_aspera_ad_astra Вот страница скачки указанного мной файла: http://narod.ru/disk/6905397001/Keen.Eddie.s01e02.mp3.html Так что и так видно что и как. А narod.yandex.ru - это именно твоя страница (не сайт) управления сайтом на народе, зависящая от куки (соответственно, у каждого своя).
---------- MSI PRO B650-P WIFI / Ryzen 5 7600X / RAM 32Gib / 4 HDD = 10Tib + 1 NVME 2Tib / Radeon RX 560 2Gib / Win 10 x64 // POB, PVD |
| Всего записей: 6671 | Зарегистр. 14-02-2005 | Отправлено: 08:00 15-03-2011 | Исправлено: unreal666, 08:20 15-03-2011 |
|