addhaloka
Gold Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Kaylang
А Юрайда брешет или как?
- Нечего и говорить, прекрасная страна,-- вступил в
разговор повар Юрайда.-- Я был раз в Венеции и знаю, что
итальянец каждого называет свиньей. Когда он рассердится, все у
него "роrсо maledetto" /Проклятая свинья (мал.)/. И папа
римский у него "роrсо" / Свинья (итал.) /, и "madonna mia e
porca, papa e роrсо" / Мадонна моя свинья, папа свинья
(итал.)/.
Старший писарь Ванек, напротив, отозвался об Италии с
большой симпатией. В Кралупах в своей аптекарской лавке он
готовил лимонные сиропы,-- это делается из гнилых лимонов, а
самые дешевые и самые гнилые лимоны он всегда покупал в Италии.
Теперь конец поставкам лимонов из Италии в Кралупы. Нет
сомнения, война с Италией принесет много сюрпризов, так как
Австрия постарается отомстить Италии.
|
Всего записей: 7432 | Зарегистр. 13-11-2010 | Отправлено: 22:40 03-09-2015 | Исправлено: addhaloka, 22:41 03-09-2015 |
|
